¿Quiere ver en el diccionario un peruanismo que no está registrado? Ésta es tu oportunidad de hacerlo. De eso se trata el proyecto DiPerú

Un equipo de investigadores de la Academia Peruana de la Lengua realiza  la tarea de recopilar y analizar las palabras que usamos los peruanos. Algunas son peruanismos de antigua data, reconocidos por toda la comunidad como parte de su lenguaje. Otros, son términos o frases relativamente recientes que se han incorporado al habla común o a algunos lenguajes especializados.

Como todas las cosas, las palabras nacen, viven y mueren. Muchas llegan a ser patrimonio común de todos los hablantes de la lengua. Otras ven su uso restringido a un lugar o una generación o una clase social. Palabras que eran jerga oscura se convierten en términos comunes. Palabras que todo el mundo usaba, desaparecen repentinamente de circulación.

¿Pero cómo saber si una palabra o una expresión están bien arraigadas en el habla peruana? ¿Cómo reconocer los términos obsoletos y los que recién están naciendo?

Lo que estamos haciendo en esta página es preguntarle a usted acerca de sus propias palabras. Es una encuesta muy breve. Su participación, créanos, será de gran  ayuda para tomarle el pulso a nuestro idioma. Mil gracias por su participación.

Si su comunicación exige respuesta, la tendrá tan pronto nos sea posible. Si es un aporte léxico no registrado por nosotros, quedará consignado, y los créditos correspondientes se verán en el trabajo. Para cualquier otra cosa por favor diríjase al formulario de consultas de la Academia.