Algunas puntualizaciones en torno a las características del Español de los migrantes andinos

Universidad Ricardo Palma


 

 

En los estudios sobre el español hablado por personas que viven en la zona andina o que han migrado desde allí a la costa, que en estos tiempos se han multiplicado, se señalan una serie de características que reciben diversas explicaciones, en este trabajo intento revisar algunas de estas argumentaciones.  Pienso que muchas de las interpretaciones presentadas no toman en cuenta o no lo hacen adecuadamente, lo que sucede en la lengua española, que es uno de los puntos de referencia, por supuesto, el otro será la respectiva lengua andina: quechua o aymara. Como hispanista mi perspectiva será la primera